Tüm harfler derken ise Kiril alfabesindeki tüm harfleri, hangisini sorarsanız hemen gösteriyor tereddüt bile etmeden. Yıllarca, işim gereği, projelerde kiril alfabesiyle çalışmama rağmen hala tam olarak ayırt edemediğim sesleri (harfleri) bir hamlede gösteriyor. Sanmayın Türkçe gibi kolay olduğunu, mesela : yo, ya, ye, yu gibi dört farklı 'y' harfi ve okunuşu var, mesela : kuyruk gelirse şe diye okunan harf kuyruksuz olursa şa okunabiliyor, çok zor çok... Harfleri bizdeki gibi açık da okumuyorlar Bee,Cee vs. gibi, sadece ses çıkarıyorlar Bı, Sı, Jı vb. gibi. Annesi sağolsun hepsini öğretmiş, ya ana (anne) dilini okuyamazsa paniğiyle 😁
Demek herşeyi minikken öğrenmek gerek, ne kolay onlar için. Latin harflerini hiç öğretmedim ve söylemedim, nasılsa öğrenecek onları Türkiye'de yaşadığı için, aklını karıştırmanın alemi yok, daha çok minik...
Ama henüz konuşamayan bir çocuğun tüm bunları bilmesi çok ilginç geldi bana, sanırım konuşmaya başlarken okumaya da başlayacak aynı zamanda 😉
Bilmeyene işte harfler, amanınnnn :)))
8 yorum:
Merhabalar:)
Masallah findik kurduna:)gercekten minikken ogrenmek daha iyi:)
Bende kizima rusca ogretmeye calisiyorum.bu oyun kuplerini nerden temin ettiniz acaba? (Nurturia'dan NilDiynesin annesi)
Benim oğlum da Rusça değil ama anadilde harfleri 2 yaşında öğrenmişti. Biz okumasını ertelemeye çalıştık. Ancak dört buçuk yaşına kadar. Erken okuyacak Atalay. Anneler gününüz kutlu olsun. Tüm annelere armağan olarak yazdığım şiiri okursanız sevinirim.
kumtanesiyiz.blogspot.com
ne kadar güzel iki dili birden öğreniyor. Sizi izlemeye aldım. Ben de bloğuma beklerim.
www.bakbuharika.com
sevgili babuşka keyfekeder saatlerim bloğunuzdan size ulaşmaya çalışıyorum ama yorumlama biçimi sorununa taklıdım günlerdir olmuyor bana size ulaşabileceğim bir outlook hesabı veya face adı verebilirmisiniz?şimdiden teşekkürler...
rpkaracasu@hotmail.com
Küpleri anneannesi Ukrayna'dan getirdi. Burada bulmak zor sanırım... Birara kitap bakmıştık, o bile yoktu :(
merhabalar ne güzel hazırlamışsınız. daha çok paylaşım yapsanız keşke
takipçi listesi açacakmısınız?
Yorum Gönder